• About Las Cruces
  • Find a Room
  • Social Club
  • Convention & Sports Calendar
  • Plan a Meeting
  • Group Tours
  • Sports Sales
  • Media
  • Film Office
Back Home
  • Places To
    Stay
    Dining

    Choose from over 40 different hotels, motels, bed & breakfasts, and RV parks

    Click here to learn more...
  • Things To
    Do
    Things To Do

    Click here to find out how to enjoy 350 days of sunshine!

    Click here to learn more...
  • Nightlife &
    Dining
    Dining

    Searching for some of the best Mexican food north of the border, look no further!

    Click Here to Learn More...
  • Festivals &
    Events
    Festivals and Events

    Don't miss an opportunity to experience Las Cruces culture for yourself.

    Click here to learn more...
  • Deals &
    Packages
    Deals and Packages

    Here's a few ways to spend less time in the bank and more time enjoying beautiful Las Cruces.

    Click here to learn more...
  • Stay Sunny
    Store
    Stay Sunny Store

    Take away a little bit of Las Cruces to make the memories last.

    Click here to learn more...
Things To Do
  • Arts
    • Chalk Art Competition
    • Las Cruces Art Galleries
    • Performing Arts
  • Culinary
  • Farmers & Crafts Market
  • Ghost Towns
  • Mesilla
  • Museums
  • Outdoor Recreation
    • Bicycling
    • Bird Watching
    • Camping
    • Disc Golf
    • Golf
    • Guides And Outfitters
    • Hiking
    • Horseback Riding
    • Motorcycle Touring
    • Swimming
    • Tennis
  • Parks & Monuments
    • About
    • Monuments
    • City Parks
    • State Parks
  • Regional Itineraries
  • Spaceport America
  • Wellness
  • Shopping
  • Wineries
  • Pet Friendly
 

 

 

 

Herzlich Willkommen in Las Cruces


Vor Jahrhunderten brachten spanische Eroberer ihren Glauben, Kultur, Sprache und Lebensart in dieses Land. Heute, über 400 Jahre später, gehört diese Vergangenheit zu einem unserer größten Schätze und ist überall noch lebendig: in unserer traditionellen Architektur, in unserem scharfen Essen, und in unserer einzigartigen Kunst. In Las Cruces, Universitätsstadt und zweitgrößte Stadt New Mexicos,  findet man sich inmitten einer Mischung von spanischer, indianischer und amerikanischer Kulturen wieder, umgeben von fruchtbaren Tälern und weiten Wüstenlandschaften. Ganzjährige Outdooraktivitäten laden ein: Wandern und Golfen in einer von New Mexicos facettenreichsten Landschaften. Im Osten erheben sich aus der Chihuahua Wüste mit ihren sanften Hügeln und skurrilen Wüstenpflanzen die schroffen Gipfel der majestätischen Organ Mountains. Im Westen bahnt sich der Rio Grande seinen Weg durch das Mesilla Tal und hinterlässt dabei eine breite Ebene mit grünen Bäumen und fruchtbaren Feldern. Und nur 80 km östlich von Las Cruces befindet sich das White Sand National Monument mit seiner leuchten weißen Gipslandschaft. Darüber erhebt sich ein endloser blauer Himmel, an dem die Sonne fast täglich scheint.

Herzlich Willkommen in Las Cruces! Geniessen Sie Ihren Aufenthalt und die herzliche Gastfreundschaft bei uns hier im Südwesten.


Wie komme ich nach Las Cruces

Las Cruces befindet sich im Süden New Mexicos, nur eine Stunde von der texanischen und mexikanischen Grenze entfernt. Der nächste internationale Flughafen befindet sich in El Paso, Texas, der nur eine Stunde entfernt ist. Der internationale Flughafen von Albuquerque ist mit dem Auto in drei Stunden zu erreichen. An beiden Flughäfen gibt es zahlreiche Verleihstationen zur Abholung eines Mietwagen. Las Cruces liegt an der Kreuzung der Interstates 25 (Nord-Süd) und 10 (West-Ost).

Klima


In Las Cruces scheint an 350 Tagen im Jahr die Sonne! Ein mildes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten und einer sehr geringen Luftfeuchtigkeit machen Las Cruces zu einer hervorragenden Ganzjahresdestination.

Durchschnittstemperaturen:

Winter (Januar) – Tief -2,2°C / Hoch +14,5°C
Frühling (April) -  Tief +6,4°C / Hoch +25,4°C
Sommer (Juli) – Tief +19,6°C / Hoch +34,9°C
Herbst (Oktober) – Tief +7,6°C / Hoch +25,8°C

Veranstaltungskalender


Januar

 
Mesilla Balloon Rally
Über 90 einzigartige und farbenfrohe Heißluftballons füllen den Himmel über dem Mesilla Valley; ab Brown Farm Field

März

 
Cowboy Days
Ein Cowboy-Festival mit allem was dazugehört: Lasso- und Reitwettbewerbe, leckeres Essen vom Grill, Countrymusik und Tanz, sowie Cowboy Poetry – die Poesie des Wilden Westen; Ort: New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum

April (& Oktober)

 
Trinity Site Tour
„Trinity Site“ ist der Ort der allerersten Explosion einer Atombombe auf der Erde. Nur an den ersten Samstagen im April und im Oktober ist der Ort auf dem Gelände der White Sands Missile Range für die Öffentlichkeit zugänglich.

Abfahrt ab White Sands National Monument

Mai

 
Cinco de Mayo
Der bekannteste mexikanische Feiertag, eine Fiesta zur mexikanischen Unabhängigkeit mit Musik, Essen und viel Tanz; Ort: Mesilla Plaza

August

 
Hatch Chile Festival
Probieren Sie einige der besten Chilis der Region während Sie ein lebendiges Volksfest mit weiteren regionalen Köstlichkeiten, Live-Musik, lokalem Kunsthandwerk und vielem mehr genießen; Ort: Hatch, NM

September

 
The Whole Enchilada Fiesta
Ein rauschendes Straßenfest mit einer Parade, regionalen Spezialitäten, Musik & Tanz und natürlich der größten Enchilada der Welt! Ort: Hadley Avenue

Dezember

 
Lichterfest an Heiligabend
Die historische Altstadt von Mesilla erstrahlt im warmen Licht von tausenden Laternen und rund um den Mesilla Plaza erklingen überall gesungene Weihnachtslieder

Für einen vollständigen Überblick aller Veranstaltungen in und um Las Cruces, besuchen Sie bitte www.MustSeeLC.org


Ausflüge ins „Old West Country”

Las Cruces eignet sich auch hervorragend als Ausgangsort für Tagestouren oder Rundfahrten durch die umliegende Region im Südwesten New Mexicos, die auch “Old West Country” genannt wird. Hier befinden sich zahlreiche attraktive Ausflugsziele, die innerhalb weniger Stunden Fahrzeit von Las Cruces erreichbar sind. Speziell aus der bunten Historie der Region finden sich heute noch viele Spuren aus der Vergangenheit, die besichtigt werden können. Beispielsweise die Ghost Towns Shakespeare und Steins bei Lordsburg, die den Geist des Wilden Westens noch heute atmen.

Für Naturfreunde ein besonderes Highlight ist der „Trail of the Mountains“ Scenic Byway, auf dem man rund um Silver City die beeindruckende Landschaft der Gila Wilderness entdecken kann. Weitere Attraktionen sind die bizarren Felsformationen im City of the Rocks State Park, das beliebte Naherholungsgebiet Elephant Butte Lake oder der „Catwalk“ bei Glenwood – ein spektakulärer Wanderweg durch eine Schlucht aus Vulkangestein, in der viele Spuren aus der Minenarbeiterzeit zu finden sind. Nördlich von Las Cruces, bei Socorro, befindet sich das weltbekannte „Very Large Array“, eine Anlage von 27 riesigen Radioteleskopen. Diese aus dem Hollywood-Film „Contact“ bekannte Anlage, ist ganzjährig für interessierte Besucher zugänglich.

Attraktionen


Mesilla
Für heutige Verhältnisse ist Mesilla ein Dorf, aber vor etwa150 Jahren war es ein wichtiges Handelszentrum und ein bekannter Halt für alle Reisenden zwischen San Antonio und der Westküste. So wurde hier die Westernlegende Billy the Kid im Gerichtssaal von Mesilla zum Tode verurteilt. Heute ist die um einen zentralen Platz angelegte, historische Altstadt mit ihren typischen Adobe Häusern aber besonders für ihre kleinen Läden mit Spezialitäten aus der Region und ihre großartigen Restaurants bekannt, die sich der mexikanischen Küche verschrieben haben.

Stahmann Farm

Die größte familienbetriebene Plantage von Pekannüssen befindet sich südlich von Las Cruces. Jedes Jahr werden hier mehrere Millionen Tonnen Nüsse im fruchtbaren Mesilla Valley entlang des Rio Grande produziert. Wer die frischen Produkte kaufen möchte, der fährt am besten über den mehrere Meilen lang von Pekannussbäumen gesäumten Highway 28 zum farmeigenen Lädchen. Hier gibt es die Nüsse zu kaufen, sowohl natürlich als auch in allen süßen, salzigen und scharfen Variationen.

White Sands National Monument

Knappe 80 km östlich von Las Cruces liegt das White Sands National Monument. Diese unglaubliche Dünenlandschaft aus schneeweißem Gips bietet neben Picknickplätzen und der Möglichkeit zum „Rodeln“ auf weissem Sand auch viele Angebote der Park Ranger, z.B. Wanderungen in den Sonnenuntergang oder Fahrradtouren bei Vollmond. Auch Sternegucken steht hoch im Kurs, darunter auch die alljährlich stattfindende White Sands Sterne Party.

Auf der Strecke von Las Cruces zum White Sands National Monument befindet sich auch das White Sands Missile Range Museum. Ganzjährig geöffnet, findet man hier Dutzende von originalen Ausstellungsstücken - von der legendären V-2 über modernere Raketen bis hin zu Überwachungsanlagen. Der Eintritt zum Museum ist frei.

Gila Cliff Dwellings National Monument

Auch in der Region von Las Cruces gibt es viele Spuren indianischer Besiedlung zu entdecken. Eines der beeindruckendsten Zeugnisse dieser Kultur findet man im Gila Cliff Dwellings National Monument, wo Besucher gut erhaltene, knapp 800 Jahre alte Felsenwohnungen der Mogollon-Indianer (sog. Dwellings) besichtigen können. Besonders lohnenswert ist ein Tagesausflug zum Gila Cliff Dwellings NM auch wegen der tollen Strecke, die von Silver City zum National Monument führt. Der zwar enge, aber wunderschöne Highway 15 schlängelt sich auf etwa 65km durch die beeindruckende Landschaft des Gila National Forest.

Aguirre Springs & Dripping Springs / La Cueva

Aguirre Springs und Dripping Springs / La Cueva sind die beiden wichtigsten Erholungsgebiete in den nahe gelegenen Organ Mountains. Dripping Springs/La Cueva ist ein Paradies für Wanderfreunde, während Aguirre Springs neben vielen Wanderwegen auch Trails für Mountainbiker, Campingmöglichkeiten und ausgezeichnete Picknickanlagen bietet.

Galerien

Mit mehr als 50 Kunst- und Kunsthandwerksgalerien, die eine breite Palette an Skulpturen, Malereien und Photographien präsentieren, kann der Besucher hier in die mexikanisch-amerikanische Kultur der Region eintauchen, die in den Werken und Sammlungen allgegenwärtig ist. Viele regionale Künstler haben ihr Zuhause in Ateliers und Galerien umgewandelt, wodurch Kunstliebhaber die Möglichkeit haben, die Künstler wirklich kennen zu lernen. Die New Mexico State University Art Gallery in Williams Hall hat eine der größten Sammlungen mexikanischer „Retablos“ (Altaraufsätze) weltweit.

Museen

Die Museen in Las Cruces erforschen die Geschichte der Region von den frühesten Tagen der Erde über die ersten Besiedelungsversuche in New Mexico . Im New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum wird die über 3.000 Jahre alte Geschichte der Landwirtschaft in New Mexico lebendig.

Interessante Einblicke in die Vergangenheit von Las Cruces als wichtiger Eisenbahn-knotenpunkt bietet das Las Cruces Railroad Museum, das sich im historischen Depot aus dem Jahr 1910 befindet. Auch das Branigan Cultural Center und das Museum of Art ermöglichen Einblicke in die Geschichte von Las Cruces und das Leben in früheren Zeiten, stellen zudem aber auch regelmäßig interessante Kunstsammlungen aus.

Shopping

Las Cruces bietet Besuchern eine Vielzahl an Shoppingmöglichkeiten. Die Mesilla Valley Mall beherbergt zahlreiche größere Kettengeschäfte, während die Historic Mesilla Plaza und Mesilla Mercado eine bunte Mischung aus kleineren traditionellen aber auch zeitgenössischen Läden bietet. Nur wenige Minuten von Las Cruces entfernt befindet sich zudem eine Outlet Mall mit vielen Markenläden und Shops.

Unterkünfte

Las Cruces bietet eine breite Palette an Hotels, Motels, Campingplätzen und Bed & Breakfasts in verschiedenen Preisklassen, passend zum jeweiligen Reisebudget und den Ansprüchen des Besuchers. Von vielen Hotels und Plätzen in Las Cruces wird ein Shuttle Service zum El Paso International Airport angeboten, um An- und Abreise für den Besucher so einfach wie möglich zu gestalten.

Restaurants & Nachtleben

Auch im Bereich Dining, kann sich der Besucher von der Vielfalt in Las Cruces begeistern lassen, liegt die Stadt doch im Herzen der „Green Chile Capital of the World“ und ist so die Heimat einiger exzellenter Restaurants mit bester, scharfer mexikanischer Küche. Das historische Mesilla bietet zudem zahlreiche kleine, sehr charmante Restaurants (wie das wunderschöne Double Eagle) und Coffee Shops in einer schönen Altstadt-Umgebung, so dass sich eine Mischung aus heimischer und internationaler Küche ergibt, die für jeden Gaumen etwas zu bieten hat. Las Cruces ist zudem bekannt für seine Weine, die auf vier lokalen Weingütern angebaut werden. Diese lassen sich hervorragend im Rahmen einer der regelmäßigen Weinproben kosten. Fester Bestandteil sind auch zahlreiche Veranstaltungen, die von den Weingütern durchgeführt werden, wie das New Mexico Wine Festival oder das La Vina Jazz and Blues Thing.

Auch am späten Abend lockt das Nachtleben von Las Cruces die Besucher noch mit einem vielfältigen Angebot. Während einige Hotels der Stadt selbst gemütliche Lounges mit Live-Unterhaltung bieten, sind die übrigen Hotels meist nur eine kurze Fahrt oder gar nur einen kurzen Spaziergang von den vielen, beliebten Bars und Clubs der Universitätsstadt entfernt.
Las Cruces logo
Las Cruces Convention & Visitors Bureau
211 N. Water St. Las Cruces, New Mexico 88001
Phone: (575) 541-2444
Fax: (575) 541-2164
TTY: (575) 541-2142
Contact CVB Staff
View in Spanish / Espanol  View in German / Deutsch LC Hospitality Industry
What Are You Looking For?
  • Places To Stay
  • Things To Do
  • Nightlife & Dining
  • Festivals & Events
  • Stay Sunny Store
  • Planning A Meeting
  • Group Tours
  • Sports Sales
  • Media
  • Film Office
  • Book A Room
  • Social Club
  • Maps
  • LGBT Friendly
  • Convention Calendar
Are You a Visitor?
  • Request a Visitors Guide
  • Social Club
  • Weather
  • Photos and Videos
  • Send a Postcard
  • Packages
  • Stay Sunny Store
  • Sign up for CVB Quarterly Newsletter
  • Relocation Information
  • Las Cruces Facts and Figures
  • Las Cruces History
Meetings or Travel Industry:
  • Meeting RFP
  • Meeting Services
  • Group Tour Services
  • Sports Sales
  • Request Meeting Planner Guide
  • Request Group Travel Planner
  • Request Sports Information Guide
  • Are You a Travel Writer
For the Local Hospitality Industry:
  • Hospitality Industry
  • CVB Marketing & Annual Reports
  • Monthly Reports
  • Frequently Asked Questions
  • Convention Calendar
  • Local Business Resources
  • High Resolution Image Gallery
Real Time Solutions Web Design


Loading...